Prevod od "ti otac nije" do Italijanski

Prevodi:

tuo padre non

Kako koristiti "ti otac nije" u rečenicama:

Da ti otac nije u zatvoru, on bi ga lièno ubio.
Se tuo padre non fosse in prigione, l'avrebbe ucciso direttamente lui.
Pre nego što grakneš od veselja, imaj na umu... da ti otac nije odobrio. A mislim da ni neæe.
Lydia, prima di esultare troppo su tua sorella, ricorda che papa' non ti ha permesso di andare e sembra che non intenda farlo.
Imaš sreæe da ti otac nije živ, zato jer bi te...
Sei fortunato che tuo padre non sia vivo, perche' devi sapere una cosa...
Tko zna zašto ti otac nije CIA-i prijavio Slavuja.
ci potrebbero essere un centinaio di ragioni per cui tuo padre non ha registrato Nightingale alla CIA.
Da ti otac nije Sekretar Odbrane, odavno bih te šutnuo odavde.
Se suo padre non fosse il Segretario della Difesa, l'avrei sbattuta fuori di qui.
Zar ti otac nije ostavio nijednu?
Beh tuo padre non te ne ha lasciata nessuna?
Zar ti otac nije objasnio sve to?
Tuo padre non te l'ha mai spiegato?
Drago mi je što ti otac nije ovde da vidi ovo.
Sono contenta che tuo padre non sia qui a vederti.
Iskreno, i da ti otac nije bolestan, ne treba da kupuješ sada.
Onestamente, anche se tuo padre non fosse malato, non dovresti comprarlo adesso.
Pretpostavljam da ti otac nije bio na Forbsovoj 400 listi i da ti mama nije bila kao model za kupaæe kostime.
Immagino che tuo padre non fosse nella lista dei 400 di Forbes e tua madre non somigliasse ad una modella di costumi da bagno.
Jer se prežderavaš emocijama, zato što ti otac nije hteo prièati s tobom.
Perche' reprimi le tue emozioni, perche' tuo papa' non voleva parlare con te. Hai ragione.
Jer nije bilo krvi na njemu, jer ti otac nije bio ovdje.
Perche' non c'era sangue su questo muro. Perche' tuo padre non e' mai stato qui.
Mislim da ti otac nije u gradu.
Non penso che tuo padre sia in città.
Napali su te ljudi sa oružjem i nisi se trznuo, a sad se suoèavaš sa moguænošæu da ti otac nije kakav si mislio da jeste.
Sei stato aggredito da uomini armati e non ti sei tirato indietro. E ora stai affrontando la possibilita' che tuo padre non fosse l'uomo che credevi.
Zar ti otac nije ostavio kamaru love?
Tuo padre non ti ha lasciato una barca di soldi?
Emancipacija traži dokaz da ti otac nije prikladan roditelj.
L'emancipazione richiede prove che tuo padre sia un genitore inadeguato.
Drago mi je da ti otac nije bio tu da to èuje.
Sono felice che tuo padre non fosse qui a sentire certi discorsi.
Pretpostavljam da ti otac nije isprièao ništa o seksu.
Non credo che tuo padre ti abbia detto niente sul sesso.
Bar dok ti otac nije uništio maštu.
Quanto meno, prima che tuo padre calpestasse a morte la tua fantasia.
Èuo sam da ti otac nije dobro.
So che tuo padre non sta bene.
Drago mi je što ti otac nije bio ovde da vidi to.
Sono solo felice che tuo padre non fosse qui a vederti.
I žao mi je što ti otac nije ostavio svoj novac.
E mi dispiace che tuo padre non ti abbia lasciato i soldi.
Saznali smo šta ti otac nije stigao reæi.
Abbiamo scoperto quello che tuo padre non è riuscito a dirti.
1.1910769939423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?